بناء على الموافقة السامية الكريمة ترأس معالي مدير جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية عضو هيئة كبار العلماء الشيخ الأستاذ الدكتور سليمان بن عبدالله أبا الخيل، الاجتماع الأول للجنة العليا لمؤتمر التعريب الثالث عشر, والذي سيعقد في رحاب جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بالتعاون مع معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) في نهاية شهر رجب القادم 24-26/1439هـ , بحضور المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) الدكتور سعود بن هلال الحربي ، وأعضاء اللجنة العليا للمؤتمر.
في مستهل الاجتماع ثمن مدير الجامعة ، الموافقة السامية من لدن خادم الحرمين الشريفين لعقد المؤتمر في رحاب جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية لأهمية الترجمة والتعريب في تحقيق التواصل بين الشعوب والحضارات والتقدم العلمي.
وأشار معاليه إلى أن المؤتمر يهدف إلى الاستفادة من الخبرات المحلية والدولية وفق رؤية المملكة العربية السعودية 2030 وبرنامج التحول الوطني 2020 فيما يتعلق بتعزيز القيم الإسلامية والهوية الوطنية من خلال العناية باللغة العربية وزيادة معدلات التوظيف من خلال تطوير رأس المال البشري بما يتواءم مع احتياجات سوق العمل وتحسين مخرجات التعليم والتوسع في التدريب للإسهام في تحقيق الرؤية المستقبلية للتعليم العالي ، معتبراً أن نهج مثل هذا الطريق الذي اتفقت فيه جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية و المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم و مكتب تنسيق التعريب يحتاج إلى بذل كل الجهود حتى يحقق هذا المؤتمر أهدافه المنشودة حتى يكون نواة لجهود متتابعة تعزز قيم اللغة العربية ، سعياً لتحقيق تطلعات ولاة الأمر وفي مقدمتهم خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود وسمو ولي عهده الأمين صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز - حفظهما الله - في خدمة اللغة القران الكريم اللغة العربية وخدمة للعقيدة الإسلامية أولاً ثم خدمة للأمتين العربية والإسلامية .
من جانبه ثمن المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو) الدكتور سعود هلال الحربي، دور المملكة العربية السعودية أولا ثم دور جامعة الإمام محمد بن الإسلامية في خدمة اللغة العربية متمنياً أن يحقق المؤتمر الثالث عشر أهدافه المنشودة .
وفي سياق اكد عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد بن عبدالله البنيان ، أن هذا المؤتمر تمثل فيه الجامعة ، المملكة العربية السعودية بشكل عام وتسعى من خلاله لإبراز الصورة المشرفة للمملكة في مجال الترجمة والتعريب ، موضحاً أن فعاليات هذا المؤتمر تتميز بتقديم ومناقشة خطة عربية لتنسيق التعريب وتقديم جملة من البحوث والدراسات على يد خبراء متخصصون في البحث اللغوي والاصطلاحي والترجمة ، بالإضافة إلى مناقشة عدد من المشاريع المعجمية ، مقدماً شكره لمعالي مدير الجامعة على ما يجده معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب من دعم في كل مناشطه الدولية والمحلية .